Kullanım Koşulları

Pasteparrot, macOS 14 ya da sonrasını çalıştıran bir Mac'in menü çubuğunda duran bir uygulamadır. Bir kısayol, çalıştığınız uygulamanın üzerinde küçük bir kutu açar. Kendi dilinizde yazarsınız. Return metni hedef dilde geri verir ve imlecinizin olduğu yere yapıştırır. Command-Return, dağınık bir notu bir yapay zekâ asistanı için net bir prompt olarak yeniden yazar. Her metni Pasteparrot servisi yanıtlar; bu yüzden uygulama internet bağlantısı ister. Servis, uygulamanın çok eski bir sürümünü yanıtlamayı bırakabilir. Uygulama o zaman bunu söyler ve güncellenmesi gerekir.

• Ücretsiz. Günde en çok 10 yanıt, ücret ödemeden. Ücretsiz plan ayrıca bir ağ için ve bütün ücretsiz kullanıcılar için toplamda sınırlıdır; bu yüzden bazı günler onuncu yanıtınızdan önce bitebilir.
• Pasteparrot Pro. Ayda 8 ABD doları ya da yılda 48 ABD doları karşılığında bir abonelik; günde en çok 1.000 yanıt. Bu 1.000 yanıt lisans anahtarı içindir; anahtarın bütün Mac'lerinde toplamdır. Adil kullanım: günlük kullanım metin miktarıyla da ölçülür; bu yüzden çok uzun metinler onu daha çabuk doldurur. Elle yazılan metinler bu sınıra yaklaşmaz.

Tüm satın alımlarda kayıtlı satıcı (merchant of record) Polar'dır (polar.sh); ödemeyi, faturayı ve satış vergisini Polar yönetir. Bulunduğunuz yere göre fiyata vergi eklenebilir. Ödeyeceğiniz tutar, Polar'ın ödeme sayfasının siz ödemeden önce gösterdiği tutardır. Satın almanız ayrıca Polar'ın alıcı koşullarına tabidir: polar.sh/legal/checkout-buyer-terms. Bir satın alma size tek bir lisans anahtarı verir; anahtarı uygulamanın Ayarlar'ına girersiniz.

Abonelik her ayın ya da her yılın sonunda kendiliğinden yenilenir ve siz iptal edene kadar ücreti her seferinde yeniden tahsil edilir. Aboneliği istediğiniz zaman Polar'ın müşteri portalından iptal edebilirsiniz. Portalı uygulamanın Ayarlar'ındaki “Aboneliği yönet” açar. İptal, ödediğiniz dönemin sonunda geçerli olur: Pasteparrot Pro o zamana kadar kalır; sonrasında anahtar çalışmaz ve uygulama yeniden ücretsiz plana döner.

Pasteparrot Pro size uygun değilse, satın almadan sonraki 14 gün içinde [email protected] adresine yazarak iade isteyin. İadeler Polar üzerinden ödenir. İadeden sonra lisans anahtarı artık geçerli olmaz.

Bir anahtar tek kişi içindir; bu kişinin sahip olduğu ya da denetimindeki en fazla üç Mac'te kullanılabilir. Anahtarı paylaşmayın, yeniden satmayın ve yayımlamayın. Bir Mac'i anahtardan uygulamanın Ayarlar'ından (“Bu Mac'ten kaldır”) ya da Polar'ın müşteri portalından çıkarabilir, sonra anahtarı başka bir Mac'te kullanabilirsiniz.

Sınırlar ücretsiz planda günde 10 yanıt, Pasteparrot Pro'da anahtar başına günde en çok 1.000 yanıttır; Pro'da günlük kullanım metin miktarıyla da ölçülür. Bu sınırlar servisin herkes için kullanılabilir kalmasını sağlar. Şunları yapmamayı kabul edersiniz:

• bu sınırları atlatmaya çalışmak,
• servisi uygulama dışında bir yolla kullanmak,
• Pasteparrot'u yasa dışı bir amaçla ya da servise veya başkalarına zarar vermek için kullanmak,
• servise erişimi yeniden satmak.

Bu koşulları ihlal eden bir hesabın ya da anahtarın kullanımını sınırlayabilir veya sona erdirebiliriz.

Aldığınız çeviriyi ya da promptu bir insan değil, bir yapay zekâ modeli yazar. Yanıt yanlış ya da eksik olabilir, tonu sizin kastettiğinizden farklı çıkabilir; model bir metni işlemeyi reddedebilir de. Yanıtı göndermeden önce okuyun. Pasteparrot yanıtı yapıştırır ve başka hiçbir tuşa basmaz: göndermek sizin adımınızdır ve gönderdiğinizden siz sorumlusunuz. Bir hatanın önem taşıdığı durumlarda metne güvenmeden önce onu kontrol ettirin.

Uygulama ve tasarımı Orhan Ege Bilge'ye (Codebiy) aittir ve ilgili yasalarla korunur. Bu koşullar size uygulamayı kullanma hakkı verir; uygulamanın mülkiyetini vermez. Yazdığınız metinler ve aldığınız yanıtlar sizindir.

Pasteparrot, yasaların izin verdiği ölçüde hiçbir garanti verilmeksizin “olduğu gibi” sunulur. Servisin her zaman kullanılabilir olacağına, hatasız çalışacağına ya da bir yanıtın doğru olacağına söz vermeyiz. Yasaların izin verdiği azami ölçüde, Pasteparrot'u kullanımınızdan kaynaklanan dolaylı, arızi veya sonuçsal zararlardan sorumlu tutulamayız; gönderdiğiniz bir yanıtın sonuçları da buna dahildir. Toplam sorumluluğumuz, talepten önceki on iki ay içinde Pasteparrot Pro için ödediğiniz tutarı aşamaz.

Pasteparrot'u kullanmayı istediğiniz zaman bırakabilirsiniz. Bu koşulları ihlal etmeniz halinde servise erişiminizi askıya alabilir veya sonlandırabiliriz. Niteliği gereği sona ermeden sonra da geçerli olması gereken maddeler, örneğin garanti ve sorumluluk sınırlarına ilişkin olanlar, yürürlükte kalır.

Bu koşullar, kanunlar ihtilafı ilkelerine bakılmaksızın Türkiye Cumhuriyeti yasalarına tabidir. Uyuşmazlıklar Türkiye'deki yetkili mahkemelerde çözülür. Bu koşullardaki hiçbir hüküm, yaşadığınız ülkenin tüketici mevzuatından doğan haklarınızı sınırlamaz.

Bu koşulları zaman zaman güncelleyebiliriz. Güncel sürüm, yeni tarihiyle birlikte bu sayfada yayımlanır. Bir değişiklik yürürlüğe girdikten sonra Pasteparrot'u kullanmaya devam etmeniz yeni koşulları kabul ettiğiniz anlamına gelir.